Documenter
Méthodes et normes pour préserver notre patrimoine
La documentation est un thème récurrent dans toutes les différentes parties du projet Canon II, qui s’appuie sur le projet Canon original. Préserver notre patrimoine technique et conceptuel dans le domaine du théâtre implique de le documenter de manière structurée, afin qu’il puisse être utilisé pour les archives et les collections, mais aussi par les professionnels, les étudiants, les enseignants et les chercheurs dans ce domaine.
L’un des principaux points de départ du projet Canon consiste à relier la documentation à des sources internes et externes et à des collections de données afin de générer des informations sur l’environnement du sujet décrit.
Canon II utilisera différentes techniques et concepts :
Techniques de documentation
La documentation doit être utilisable par des experts et inclure des mesures exactes, des plans, des schémas, des images, des manuels, des modèles, des récits, etc. Cela permet de comprendre non seulement ce qu’est le sujet, mais aussi comment, où et pourquoi il a été utilisé, comment il fonctionne, etc. Pour cela, le projet Canon II expérimente différentes techniques et différents concepts afin de définir leur utilité et de créer des manuels contenant des conseils et des astuces concrets adaptés au domaine.

- Photographier des objets
- Enregistrement de l’utilisation des équipements
- Modèles interactifs
- Enregistrement du processus de conception et du résultat final
- Numérisation d’objets en 3D
- Reconnaissance et analyse de texte
- Utilisation de référentiels spécialisés pour former des modèles d’IA
- Reconnaissance d’images et de logos
- Enregistrement de l’histoire orale en audio et vidéo
Sauvegarde des logiciels
La documentation doit permettre la sauvegarde (et le bon fonctionnement) des objets. Cela est particulièrement important pour les éléments informatiques nécessaires au bon fonctionnement des artefacts. Le projet Canon expérimente :
- La sauvegarde de formats de fichiers rares (visualisation, édition de fichiers, etc.)
- La sauvegarde de logiciels permettant de lire des fichiers ou d’utiliser des consoles d’éclairage
- La sauvegarde du contenu du BIOS pour les équipements dotés d’un BIOS adapté.
Métadonnées
Afin d’améliorer l’utilisation des sources et des référentiels de manière éthique, le projet Canon se penche sur l’utilisation des métadonnées intégrées dans les fichiers. Cela permet de partager des informations telles que le statut des droits d’auteur, l’attribution des auteurs et la source originale. De plus, les métadonnées peuvent inclure des descriptions <Alt Txt> pour l’accessibilité et des légendes pour la publication.
Langages contrôlés
Pour relier les informations entre différentes collections, il est essentiel d’utiliser « le même nom pour la même chose ». Dans le projet Canon original, nous avons créé une structure provisoire qui a été développée dans Canon II et étendue au domaine de la conception (décors et éclairage). Le langage contrôlé comprend les propriétés techniques des bâtiments, les noms structurés des équipements, les noms de marques et d’entreprises, les typologies de décors et de conceptions de décors, …
Theatre Construction Knowledge – Objects, Media and Discourse between the German Empire and the Cold War
Jan Lazardzig / Bri Newesely / Kerstin Wittmann-Englert / Franziska Ritter / Halvard Schommartz / Ma ...
En savoir plus
Podiumkunst.net – September 9th – webinar archiving for Dummies – Make archival work part of your practice
In their webinar series archiving for Dummies Podiumkunst.net invited Erin Lee (Head of Archive, Nat ...
En savoir plus
Allard Pierson – 100 years of theatre collection – 27, 28 February 2025
On February 28, 2025, Chris van Goethem and Bastiaan Schoof presented the Canon II project at the sy ...
En savoir plus
Talk iLo, 18 October 2024
In Oktober 2024, iLo (Institute of Lightdesign) invited Chris van Goethem to talk about the Canon II ...
En savoir plus
Presenting at Symposium „Building Bridges“, SIBMAS 2025, Köln/Düsseldorf
In recent years, the question of mediation has played an increasingly important role in the arts, cu ...
En savoir plus